الجمل الشرطية. Conditional Sentences.ملاحظة مهمة جدا ً

من طرف ali15588 الجمعة مايو 22, 2009 1:08 am

ملاحظة مهمة جدا

أنا قلت نستخدم الماضي البسيط في شقي الجملة ..وهذا يعني إنه حتى
الأفعال المساعدة تكتب في الماضي البسيط ماعدا الفعل
المساعد Is حينما نريد تحويله إلى الماضي نكتبه were
وأنا أقصد هنا أن were تستخدم للأفعال المفردة والجمع على حد سواء .
لأن النتعارف عليه أن نستخدم was مع i-he-she-it لكن القاعدة
هنا تتغير فلا نتستخدم was مع حتى نفس الضمائر السابقة لذلك
نستخدم were بدل من ذلك للأفعال المفردة والجمع على حد سواء
وأنا عارفة بتقولون ليش ؟ وذلك لأننا نتكلم عن شيء لم يتم حدوثه
وغير حقيقي في الوقت الحاضر وراح نشوف من خلال المثال..

مثال2

If he were here right now, he would help us.

لو كان هو هنا الآن لساعدنا.

إذا لاحظنا إستخدام were في الجملة بالرغم من أن الضمير الذي سبقها
هو he الذي ياخذ أصلا was في الماضي ولكن كسرنا القاعدة هنا فقط
لأننا نتكلم عن شيء غير حقيقي وفي اللغة الإنجليزية حينما نتكلم عن
شيء غير حقيقي في الوقت الحاضر نستخدم were في حالات
الفاعل المفرد والجمع ..عموما إستخدام الماضي البسيط.

ماذا فعلنا هنا ؟
* وضعنا If أداة الشرط .
* كتبنا جملة if الشرطية في الماضي البسيط were بالرغم من وجود
الفاعل المفرد he لأننا نتكلم عن شيء غير حقيقي في الوقت الحاضر
(لأن الحقيقة هو غير موجود هنا الآن ) ونحن عادة حينما نتكلم
عن شيء غير حقيقي في الوقت الحاضر نكتب الصيغة في الماضي البسيط.
*وضعنا الفاصلة بين الجملتين.
*وضعنا جواب الشرطwould help بعد الفاصلة في الماضي البسيط .ثم النقطة

____________

مثال3

If I were you , I would accept their invitation.

لو كنت مكانك لقبلت دعوتهم لي.

إذا لاحظنا إستخدام were في الجملة بالرغم من أن الضمير
الذي سبقها هو I الذي ياخذ أصلا was في الماضي ولكن كسرنا القاعدة
هنا فقط لأننا نتكلم عن شيء غير حقيقي وفي اللغة الإنجليزية حينما نتكلم
عن شيء غير حقيقي في الوقت الحاضر نستخدم were في حالات
الفاعل المفرد والجمع ..عموما إستخدام الماضي البسيط.

ماذا فعلنا هنا ؟
* وضعنا If أداة الشرط .
* كتبنا جملة if الشرطية في الماضي البسيط were بالرغم من
وجود الفاعل المفرد I لأننا نتكلم عن شيء غير حقيقي في الوقت الحاضر
(لأن الحقيقة أنا لست أنت) ونحن عادة حينما نتكلم عن شيء غير حقيقي
في الوقت الحاضر نكتب الصيغة في الماضي البسيط.
*وضعنا الفاصلة بين الجملتين.
*وضعنا جواب الشرط
would accept بعد الفاصلة في الماضي البسيط .ثم النقطة

الخلاصة

* دائما جملة If الشرطية (أي الشق الأول من الجملتين) نكتبها في الماضي
البسيط فقط إذا كنا نتكلم عن شي غير حقيقي الآن .
* إحنا مثل مانا عارفين إن is لما نحولها إلى ماضي تصبح was وهذا الحرف
المساعد يأخذ الضمائر للفاعل he-she-it-I لكن هنا في قاعدة if الشرطية
لانضع was حتى مع الضمائر السابقة ونضع بدلا من ذلك
الفعل المساعد were لأننا نتكلم عن شيء غير حقيقي في الوقت الحاضر.. .

النوع ثالث والأخير/ شيء غير حقيقي بخلاف الواقع والحقيقة في الماضي

Un true in the past

وهذا النوع الأخير هو شبيه النوع الثاني إلا أننا نتكلم عن شيء وفعل غير حقيقي فعله وهو بخلاف الواقع تماما ولكن في الماضي وليس الحاضر أو المستقبل كما في النوع الثاني.

مثال 1

If you had told me about the problem , I would have helped you .
لو كنت قد أخبرتني عن المشكلة لكنت ساعدتك..(في الحقيقة أنت لم تخبرني)

إذا هنا نتكلم عن شيء غير حقيقي في الماضي وليس الحاضر ويجب أن نفرق جيدا..

ماذا فعلنا هنا؟

* وضعنا آداة الشرط if .
* وضعنا الشق الأول من الجملة الشرطية وإستخدمنا الماضي التام
لأنه شيء لم يحدث أصلا في الماضي had told ( في الحقيقة أنت لم تخبرني)
*وضعنا الفاصلة بين الجملتين
*وضعنا جواب الشرط وهنا في جواب الشرط نستخدم الصيغة التالية :
would+have+P.P
would have helped
إذا نضع الحرف المساعد would ثم have ثم الصيغة الثالثة من الفعل
.وهذا في حالة الإثبات أما النفي فقط نضيف not بعد الفعل
المساعد would فيصبح إختصارها wouldn’t

مثال 2

If they had studied , they would have passed the exam .

لو كانوا قد ذاكروا لنجحوا في الإمتحان.

ماذا فعلنا هنا؟

* وضعنا آداة الشرط if .
* وضعنا الشق الأول من الجملة الشرطية وإستخدمنا الماضي التام لأنه شيء
لم يحدث أصلا في الماضي had studied ( في الحقيقة هم لم يذاكروا ورسبوا في الإمتحان)
*وضعنا الفاصلة بين الجملتين
*وضعنا جواب الشرط وهنا في جواب الشرط نستخدم الصيغة التالية :
would+have+P.P
would have passed
إذا نضع الحرف المساعد would ثم have ثم الصيغة الثالثة من الفعل
.وهذا في حالة الإثبات أما النفي فقط نضيف not بعد الفعل المساعد
would فيصبح إختصارها wouldn’t

___________________

ملاحظة /

قد لانضع الجملة الشرطية المبدوئة بـ if في بداية الجملة ونعكس نضعها
في الشق الثاني وفي هذه الحالة فقط لانضع الفاصلة بين الجملتين

مثال (سبق و أن طبقناه )

If the temperature goes below 32F/0 C, water freezes (will freeze).

في الجملة هذه بأنا بـ if لذلك وضعنا الفاصلة بين الجملتين ..

حسنا لنعكس الجملتين ونجعل if في الجملة الثانية .

Water freezes (will freeze) If the temperature goes below 32F/0 C

الفرق جئنا بجواب الشرط ووضعنا في البداية وكتبنا اول
حرف كبير ثم وضعنا الجملة الشرطية بلا فاصلة في الوسط.
ملاحظة

النوع الأول يكون الشق الأول فيه دائما في المضارع البسيط –الشق الثاني
أي جواب الشرط إما مضارع بسيط أو مستقبل بسيط .

النوع الثاني يكون الشق الأول فيه دائما في الماضي البسيط –الشق الثاني
أي جواب الشرط يكون أيضا في الماضي البسيط وذلك بإستخدام الماضي
من will أي would ثم مصدر الفعل .ولاننسى were
الماضي من is في كلتا حالتي الفاعل المفرد والجمع.

النوع الثالث يكون الشق الأول فيه دائما في الماضي التام –الشق الثاني

أي جواب الشرط يكون حسب الصيغة التالية would +have+ P.P